La Rapina - la locandina